L'argot des coureurs
Dans toute communauté, qu’elle soit professionnelle ou sportive,
un vocabulaire spécifique est employé. Il sert de signe de reconnaissance, de
ciment pour les membres de cette communauté, c’est aussi souvent un passe-partout
pour témoigner d'une certaine complicité. Pour les coureurs de fond, on retrouve
bien sûr des termes utilisés dans d’autres sports. Le petit paragraphe suivant
en reprend quelques uns, qui sont définis dans le glossaire qui suit. S’il y a
d’autres termes qui vous viennent à l’esprit ou si vous avez des remarques à faire,
n’hésitez pas me le faire savoir : « Le marathon est dans trois semaines, c’est
le moment de tailler dans le bois dur pour la fin de l’affûtage. Je cours avec
un pote qui va bien, un peu mieux que moi-même car il s’est bien asséché. Je devrais
être assez saignant au semi mais il faut que je fasse du jus la dernière semaine
pour tenir les 42 kils. Je connais le parcours, c’est bien roulant, j’ai l’espoir
de monter quelques Kenyans. » GLOSSAIRE (à compléter grâce à vous !)
- Affûtage : entraînement intensif avant compétition.
- Aller (il va bien) : courir (il court bien).
- Assécher (s’) : maigrir.
- Jus (faire du) : accumuler ses forces avant une compétition
- Kil : kilomètre
- Monter : dépasser (exemple « A 3 kil’ j’étais bien saignant,
je l’ai monté mais il en restait encore deux devant moi »
- Roulant : rapide, en parlant d’un terrain pour un cross.
« Un peu de sous-bois, des sentiers, des feuilles mortes, c’était bien roulant
»
- Saignant : rapide, véloce (exemple « le marathon il le court
en 2h20 mais sur 10 000 il est moins saignant »).
- Semi : Semi-marathon
- Tailler dans le bois dur : s’en traîner de façon intensive